Qui vive Jeeg
Questo progetto ha l’intento di restituire una diversa rappresentazione della periferia, nel luogo che a Roma accoglie la sua immagine più negativa, Torbellamonaca.
Enorme quartiere di edilizia residenziale pubblica degli anni ottanta, è l’emblema stesso del massiccio intervento pubblico, della concentrazione del disagio sociale e urbanistico, della periferia degradata e quindi anche dello stigma e della ghettizzazione.
A questo immaginario contribuiscono in maniera determinante anche i canali di informazione, dai mass media ai social network, che fanno dell’immagine negativa e del degrado lo scoop e la notizia che si vende bene; in questo tendono a rafforzare i luoghi comuni rispetto al quartiere.
Guardando oltre gli enormi problemi del quartiere, emerge tuttavia una grande vitalità , un contesto di persone normali e straordinarie al tempo stesso, un’importante produzione culturale, un laboratorio variegato di innumerevoli progettualità e personalità.
Torbellamonaca come punto di partenza per un ripensamento della periferia nel suo complesso, un vero universo concentrazionario, raccontato attraverso storie che restituiscono un’immagine completamente diversa ed un riscatto sociale che i residenti meritano.
This project intends to put a different light on the suburbs, more specifically on the place that is most commonly intended as the worst in Rome, Torbellamonaca.
Tor bellamonaca is a huge neighborhood built with public housing from the eighties, it’s the true emblem of massive public intervention, concentration of social and urban discomfort, of suburbs’ degradation and therefore also of stigma and ghettoization.
The information channels, from mass media to social networks, also contribute significantly to this common idea showing the negative image and degradation on TV or internet because it still sells well on the news; with this, they tend to reinforce those bad commonplaces regarding the neighborhood.
But beyond these neighbborhood’s huge problems, however, emerges a great vitality, a background full of both ordinary and extraordinary people, an important cultural production, a versatile workshop of countless projects and personalities.
Torbellamonaca is the starting point to reconsider suburbs as a whole, a true highly populated universe, told through stories that restore a completely different image and a social redemption that the residents deserve.